Dr. Melissa L. Gilliam will be Boston University’s 11th President.